2018年8月29日水曜日

帰国しました!

 今年は、久々に3ヶ国同時に海外研修に行きました。本日は台湾から。31日が韓国、9月1日がニュージーランドから帰国すれば本年夏の海外研修が終わりとなります。
 8月29日。先陣を切って台湾からの短期留学生帰国の日となりました。今年はほぼ同時に3ヶ国に行ったためにブログ作りも大わらわでしたが、今日で3分の一が終了します。出迎えにブロガーは関西空港に出向きました。
 到着ロビーは、それほど混雑はしていませんでした(下の写真)。
  関空のフライト状況を見る限り、ほぼ定時の到着と出ていましたが、大分余裕をもって関空に出向きましたが、現地に到着すると予定時刻より約13分早めの到着とボードに出ておりました。


  実際、変更した時刻に到着をしました。


  ところがです。それ程混雑はしていないようであったので、到着後約30分もすれば北出口から出てくるだろうと思っていたのですが、なかなかどうして5時30分になっても出てきません。出口は2ヶ所あるので、手前と前方を確認していたのですが、5時40分になっても、50分になっても出てきません。「どうなってんねん」と思いながらカメラを構えていると約1時間後にやっと3人娘が出てきました。「やれやれ」とやっと安心することができました。
 ブロガー:遅かったやん。
3人娘:そんなことなかったよ。
ブロガー:ほんでも大体到着後30分後には出てくるよ。もう到着して1時間経ってんでぇ。中はメッチャ混でたん?
3人娘:そんな混んでなかったよ。
ブロガー:スーツケースが出てけぇへんのんかと思ったわ。
3人娘:普通やなぁ。
ブロガー:へぇ~!そうなん。まぁ、良かったわ。無事到着して。ほんで、台湾はどうやったん?
3人娘:メッチャ面白かった。
ブロガー:へぇ~。そら良かったなぁ。台風は大丈夫やったん?
3人娘:台風は来えへんかってんけど、毎日雨ばっかりやってん。
ブロガー:ほんまかいな。
3人娘:朝から雨が降って、午後になったらザ~と降ってん。
ブロガー:ほな大変やってんなぁ。九份も雨降ったん?
3人娘:そう。
ブロガー:ほんなら、あんまりおもろなかったなぁ!
3人娘:おもろかったよ。
ブロガー:....。ほんで、「優子さん」のお父さんには会ってお土産渡したよね。
3人娘:渡したよ。こっちが「謝謝」言うたら、お父さんは"Thank you."ちゅうて英語で返事をしてはったわ。
ブロガー:さよか。ほんで、大分中国語は上達したん?
3人娘:最初は何かよう聞き取れへんかってんけど、最後のほうになったらホンマに分かるようになったわ。
ブロガー:へぇ、ほんなら、赤井先生と今度から中国語で話すことができるなぁ。



てなようなとりとめもつかんような話をしておりました。相当疲れているようなので。



ブロガー:ほんで、これからどうやって帰るん?電車?バス?
3人娘:送ってもらうねん。
ブロガー:誰に?
3人娘:オッチャンに。
ブロガー:誰の?
3人娘:私の。
ブロガー:どこにいてはんの?
3人娘:今連絡したからもうすぐ来はる。
ブロガー:ほんなら来はる前にスーツケースが破損してないかよう見てみ!特にキャスターがよう壊れるからそこも見ときや。

ちゅうような会話をしてたら、一人が「定期をスーツケースに入れてんねん」ちゅうて探し出しました。
  連絡がついて、3人を送ってくださる親戚の「オッチャン」と会いました。
ブロガー:エエな、家に帰るまでが「研修やで」
3人娘:みんなそう言うなぁ。
ブロガー:せやで。
3人娘:では「再会」
ブロガー:再会。

ちゅうようなことがありまして、まず台湾からの短期留学生が帰国しました。一安心です。


今年は本当に「まめ」に現地から原稿を送ってくれたので助かりました。時差もありに3ヶ所からの原稿をさばくのに時間がかかったため少しブログのアップに手間取ったこともあり、「遅いなぁ」と思われたかも知れませんが、お許しください。



この帰国ブログをもって、台湾からのブログは終了します。長い間ご愛読くださり有り難うございました。

8月29日


いよいよ台湾・開南大学での研修を終えて本日帰国します。

下は、本日のフライト状況です。8月29日午前7時31分現在では、定刻通り台湾の桃園国際空港から短期留学生3名を乗せたBR130便が飛び立つことになっています。

説明: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHCtOh96VhW5xatJmBZTib_EpZ1Ns5FASs-X_1K7RI6XF6okhhXoQYk9VG9G6T5oJK1j2h3JReE9iidYSwDacuv3ID3ojWt0hs_BTwGnqXLrmf-rH5RSEWhJt-9uE5-Tp-fHBWFErmPg/s640/%25E3%2582%25AD%25E3%2583%25A3%25E3%2583%2597%25E3%2583%2581%25E3%2583%25A3.PNG

8月28日


8月28日 晴れのち雨

今朝は朝ごはんをすいかちゃんに連れて行ってもらい蛋餅というものを食べました。チーズが具材のものを頼み、もちもちの生地で美味しかったです。明日も食べに行く予定です。

午前中は、午後からある成果発表会の練習でした。お昼は初日と同じバイキング形式の立食で、チャーハンやスパゲティなどが並んでいました。少し味が濃かったものもありますが、美味しかったです。

午後からの成果発表会は、12グループに分かれて発表しました。園田は、皆別のグループで、いっしーが寸劇で1番目の発表でした。わたし(すみてぃー)と、みーぼーが歌の発表で、どちらも台湾の名曲(バラード)を歌いました。とても、わいわいとした発表会で楽しく2週間を終えることができました。結果は3位に入賞することができ、嬉しかったです。いっしーは優勝でした!!




















しっかりとした卒業証書まで頂き、開南大学を卒業した気分になりました。明日帰国するのが名残惜しいですが、日本に帰り家族に会えると思うと心がホッとします。チューターさんや他大学の方との交流で、私たちの2週間は忘れない最高の思い出となりました。

晚安(おやすみなさい)


2018年8月28日火曜日

8月27日


8月27日 曇り
いっしーが担当します。

今日のプログラムは午前が勉強と午後は最終発表に向けての準備をしました。

最初は授業というよりも皆んなの準備してきたそれぞれの歌を中国語で歌いました。複数のグループに分かれ練習した曲を歌えていたのでみんな凄い!!と感じました。
その後、私がする発表は劇なのですがしどろもどろになりながらも何度も何度も練習を重ねてどうしたら盛り上がるか。明日はどうするか。違う学校さんが沢山集まった中での話し合いは、コミュニケーション能力を最大限に発揮する機会をもらったように感じます。
 
最終発表の出し物はどのグループもとても面白くて最終発表までにどれだけ上手く仕上がるかとても楽しみです♫


最後にこの二週間、チューターさんや学生皆でプログラムをここまで進めてこれたので最後までやりきって悔いのないように日本に学んだことを沢山持ち帰って安全に変えれるよう頑張ります!!

2018年8月27日月曜日

8月26日

8/26 晴れ後雨
みらいのブログ


今日の授業は旅行の時に使える言葉を勉強しました。
日本語となんとなく似ているものから全く違うものもあり難しかったです。
残り日数は少ないですが、お店に行ったら使ってみようと思います!


午後は自由時間があり、チューターさんのすいかちゃんたちと中(ちゅうれき)にいきました。
最初に小籠包をたべに行きました。
私たちは海老の小籠包とホタテの小籠包を頼みました!
具材が大きくて美味しかったです!
一個のサイズが思ったより大きくボリュームがありました。


次にかき氷を食べにいきました。
頼んだのは7人でライチと色んなフルーツが入ったものの2つを分けました。
ライチ



マンゴー、キウイ、いちご、マンゴーアイスの乗ったかき氷
マンゴーはサイダーのような味がしました!


どっちのかき氷もふわふわでとても美味しかったです!🍧






次にデパートに行きました!
日本にもある「SOGO」です。
台湾では日本で手軽に買える洋服などのブランドが高級なブランドとして扱われていたのが驚きました!
日本にもあるお店なのでここではなにも買いませんでした!


最後にジュース屋さんにいきました。
お茶を使ったものが多かったです。
わたしはレモンと冬瓜の紅茶をたのみました。


最後の自由時間にも行ったことないところに行けてよかったです!✨

 

2018年8月26日日曜日

8月25日


8月25日 曇り
今日の朝ごはんは、ファミリーマートで買ったたまごのサンドウィッチと、キウイフルーツです。サンドウィッチは日本のと同じような味で食べやすかったです。キウイフルーツは甘くて美味しかったです。


午前中は、授業で自己紹介と会話文と歌の練習をしました。自己紹介は、第一回目の授業の時もしましたが、今回は中国語で自己紹介しました。事前に例文を参考にしながら練習しました。発表は、自己紹介が二回目でしたが、中国語での発表もあり、とても緊張しました。会話文では、店員さんとのやり取りを練習しました。その中で、お金の数え方を学び、夜に行ったごはん屋さんで〇〇元です。って言っているのが分かって嬉しかったです。歌の練習も、だんだん歌えるようになってきました。
午後からは、パイナップルケーキ作り体験と、淡水に行きました。パイナップルケーキ作りの所要時間は30分ほどで、クマやハート、自分のオリジナルを作っている方など、様々で楽しかったです。出来たてのパイナップルケーキはとても、美味しかったです。その後、淡水に行きドラゴンフルーツのジュースや、イカの唐揚げなどを食べました。夜ご飯は初日に行った餃子のお店がみんなお気に入りだったので、そこに餃子だけ食べに行きました。餃子だけ頼んだので店員さんに少し笑われました。明日で、観光などで外出するのが最後なので、楽しみたいと思います。
※最後は多分グループでのプレゼンがあると思いますが、研修の成果がでるよう頑張ってね。

2018年8月25日土曜日

8月24日

8月24日(金)曇り後雨…今日も天気は不機嫌… ※台風や熱帯低気圧ののかげんですかね?温度はどう?蒸し暑い?

いっしーが担当します・ω・
今日は、
午前中は華語(中国語)を学んだあと縁結びのスポット「霞海城隍廟」って言う所に向かいました!
恋を実らせたい。恋をしたい方で台湾に来た人は是非調べてみてください。
その後の西町門では日本の原宿みたいな感じのスポットが沢山ありました。

詳しくご紹介します↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

午前中の勉強は単語や自己紹介を練習しました。

やはり発音が難しい…(・ัω・ั)
謝謝!は完璧なのに!!伝わるのかなぁ?

お昼ご飯を食べ終わったら縁結びの「霞海城隍廟」に行きました。
そこで占いが出来る自動販売機を見つけ一度、買ってみました。 ※ほんで、どんな運勢がでたんかな?楽しみやね!
ジュース(ミルクティーを飲みました)のラベルを剥がすと占いが出てきます!!

占いの結果、恋に疲れてる。一旦距離を置くみたいなことらしいです。よくわからないのでガイドの人にも確認すると相手のことを知りすぎてる。もっと距離をおいて。とのこと…
もしかして…束縛w ※それって、当たってんの?

次はお線香のながーいのをもらって参拝して来ました。この先いい人に出会えることを願って(*˘︶˘*).。.:*♡

次に若者が集う西町門!
この場所は日本の原宿みたいな所なのです(>ω<)
いっしーが顔文字を多く使ってるのは台湾にアニメの文化が大きく影響している。と感じたので日本の文化を最大限にブログにも取り入れようと思ったからです♫ ※そういうことね。

意外とチューターさんにもアニメを好きでいてくれている人が多くてアニメ好きの私にとってはとても嬉しく思います٩(♡ε♡ )۶
向かった先は「アニメイト」「虎の穴」という日本にもあるアニメショップ!
日本のアニメの漫画やグッツには台湾で翻訳されてるものされてないものが沢山ありそういうものを見て日本語を勉強する人がいるみたいです。
私も中国語で書かれた漫画を購入してみました!ゆっくり勉強してみようと思います(๑•̀ㅂ•́)و✧ ※外国の人も日本のアニメから日本語を学びたい、とか、学んだ、という人が多いもんね。
その後、せっかく西門町に来たので台湾のショップも巡りました!
沢山お店が密集しており日本に近い印象でした。 

そこではマンゴーかき氷を皆で
食べました(>ω<)
マンゴーかき氷はとてもふわふわでマンゴーが好吃(ハウチー(美味しい))!!

台湾のチューターさんのあだ名が西瓜(すいかちゃん)なので西瓜汁を持って写真を撮らしてもらったそうです♫
日本には無いものなので是非飲んでみたいです。今回、私は飲みませんでした(笑)

変わりに隣のパフって言う食べ物を頼みました!外はサクッ中はとろっ!
〜写真の写りが悪かったので省略〜

いつも感じるのですがチューターさんと話している際に「おいしーい!モチモチ!」や「餃子の皮がパリパリしている!美味しい!」というと「もちもち」や「パリパリ」と言った擬音語。食感を表す言葉は日本特有!特に関西の人に多い言葉が通じない時があります!これも日本の文化なのかな?と感じました(*゚∀゚) ※この辺は研究の材料となりますかね。この辺を報告書に書いてみて!


もう、留学も残り5日ほどになってしまいました…(ToT)
日本も恋しいですが台湾もいい人ばかりであと少し先延ばしにしたいぐらい!!
語学の方も沢山覚えることができましたし台湾のチューターさんの交流も沢山できました!!
残り少ないですが悔いなきよう楽しみたいと思いますっ(^^♪

最後まで、ご覧下さりありがとうございましたm(_ _)m ※早いよね、時間が過ぎるのは。悔いの残らないように!